ルビ振り

2011年3月30日 by Yuya Kimura

最近、ふとインターネットのニュースサイトを閲覧していて思いました。
子供の頃、学校などで新聞を読む事を推奨されてきましたが、
インターネットでニュースを読むことは推奨されていくのでしょうか?

毎日新聞、読売新聞、朝日新聞...と新聞各社のWEBサイトはかなり充実をしていて、速報性もあります。
僕に子供がいたら、新聞ではなくWEBサイトでニュースなどを見るように推奨したいものです。

そんな中、小学生の頃よくあった難しい漢字にルビを振るという行為がWEBサイトでもあります。
二年前そんな驚きから"ルビ振り拡張機能"を導入するも、あまりの動作の重さにすぐに削除しましたが、
バージョンアップによりその"ルビ振り拡張機能"が軽くなって使えるようになったので紹介します。

「ふりがな・インジェクター」

外国語をWEB翻訳して表示してくれたりする機能はたくさんありますが、難しい漢字(個人差を調整)してくれて表示してくれるなんていう気の利いた機能はなかなかないと思います。
僕の知ってる限りルビを振るという機能があるのは、ルビを考慮し制作されたページを一部ブラウザ環境で表示できる程度だと思います。
とは言っても紹介するこちらも、firefox拡張機能なので、こちらも一部の環境と限られます。

「ふりがな・インジェクター」
「HTML Ruby」(ふりがた・インジェクター推奨の拡張機能で、こちらを入れて完成。)

上記、二つの拡張機能をインストールする事によって、ブラウザFirefoxでは、こんな風に表示する事ができます。

kimura_img08.jpg


設定等も簡単なので、小学生くらいの子供さんがいたらすごくお勧めです。
  • Index
  • Back
  • Index
  • Back

スタッフ

  • 平竹仁士
  • 河西裕一
  • 柳澤健一
  • 小林秀太郎
  • 丸山幸男